edenfinder
← Edenfinder Journal

Rankings · 5. Dezember 2025 · 7 Min. Lesezeit

Beste Hotels in Budapest: wo übernachten

Die besten Hotels in Budapest und wo übernachten: Zentrum von Pest, judisches Viertel, Andrassy, Burgviertel und Ferencvaros, mit Preisen und Tipps.

Beste Hotels in Budapest: wo übernachten

Budapest ist zwei Städte in einer, das hügelige Buda und das flache Pest, geteilt durch die Donau, mit historischen Thermalbadern, großen Boulevards und den beruhmten Ruin Bars, und das Viertel, in dem du schläfst, verändert den Rhythmus der Reise: das Zentrum von Pest, das nachtliche judische Viertel, die Andrassy-Allee zum Park, das romantische Buda an der Burg, das aufstrebende Ferencvaros. Metro und Trams decken alles ab und die Brücken sind zu Fuß erreichbar, also zählt die Lage. Hier sind die besten Viertel zum Übernachten, die Preise, mit denen man rechnen sollte, und am Ende eine Auswahl echter Hotels mit Live-Preisen.

Wo in Budapest übernachten, Viertel für Viertel

Belvaros, das Zentrum von Pest

Das Herz rund um das Parlament, die St.-Stephans-Basilika und die Vaci-Straße. Die richtige Wahl für Erstbesucher, die alles zu Fuß wollen, mit maximaler Zentralitat und den höchsten Preisen.

Für Zentralitat und Eleganz suche Hotels im Zentrum von Pest.

Budapest from Gellert Hill MC
Foto: Christian Mehlführer, User:Chmehl · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Das judische Viertel

Das judische Viertel des siebten Bezirks ist das Herz des Nachtlebens, zwischen Ruin Bars, Streetfood und der großen Synagoge. Die Wahl für alle, die Nachtleben, alternative Lokale und das pralle Geschehen lieben.

Für Nachtleben und Ruin Bars sieh dir Hotels im judischen Viertel an.

Andrassy und der Stadtpark

Die elegante Andrassy-Allee, die zum Heldenplatz und zum Park ansteigt, mit der Oper und dem Szechenyi-Bad. Die Wahl für alle, die Eleganz, Kultur und die historischen Bader in Reichweite suchen.

Für Eleganz und Bader suche Hotels an der Andrassy.

Das Burgviertel, in Buda

Auf der Budaer Anhohe schenken die Burg mit der Fischerbastei und die Matthiaskirche die schönsten Ausblicke. Die Wahl für alle, die Romantik, Ruhe und Panoramen suchen, etwas abseits des pulsierenden Zentrums.

Für Ausblicke und Romantik sieh dir Hotels im Burgviertel an.

Budapest Vajdahunyad Castle R02
Foto: Marc Ryckaert (MJJR) · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Ferencvaros

Der neunte Bezirk rund um die Größe Markthalle und die Freiheitsbrücke ist eine aufstrebende, lebhafte und günstigere Gegend. Die Wahl für alle, die gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, ein lokales Flair und ein zum Zentrum praktisches Ufer suchen.

Für gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und lokales Leben suche Hotels in Ferencvaros.

Was es kostet

Richtwerte: Ungarn verwendet den Forint (HUF, etwa 400 für einen Euro) und Budapest bleibt sehr günstig.

  • Ein Doppelzimmer im mittleren 3-4-Sterne-Bereich: richtungsweisend 30.000-70.000 HUF pro Nacht (etwa 75-175 Euro).
  • Ein Abendessen für zwei mit Wein: etwa 15.000-25.000 HUF (etwa 40-65 Euro); ein Kaffee 800-1.200 HUF, ein Thermalbad-Eintritt 10.000-12.000 HUF.
  • Verkehr: ein Einzelticket um die 450 HUF (etwas mehr als ein Euro); eine Tageskarte lohnt sich.
  • Kurtaxe: in Budapest 4 Prozent des Nettozimmerpreises pro Nacht; unter 18 sind befreit. Bei der Buchung prüfen.

Für ein echtes Gefühl vor der Wahl vergleiche die aktuellen Preise in Budapest.

Anreise und vor Ort

Der Flughafen ist der Ferenc Liszt (BUD), etwa 16 km südöstlich, mit dem direkten Bus 100E bis Deak Ferenc ter in rund vierzig Minuten ans Zentrum angebunden. In der Stadt decken die Metro (die älteste des Kontinents), Trams und Busse alles ab und die Brücken sind zu Fuß erreichbar.

Ein Auto ist unnotig und das Zentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. Mit guter Lage ist fast alles zu Fuß oder wenige Stationen entfernt.

20190502 View from Buda Castle 1059 2025 DxO
Foto: Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Wann hinfahren

  • April-Juni: ein milder, herrlicher Frühling, vielleicht die beste Zeit.
  • Juli-August: warm und lebhaft, mit Festivals wie dem Sziget im August und den Terrassen.
  • September-Oktober: angenehmes Wetter und goldene Farben, hervorragend zum Spazieren.
  • November-Februar: kalt, aber mit Weihnachtsmärkten und den dampfenden Badern in der eisigen Luft; niedrigere Preise.

Gut zu wissen

Welches Viertel ist beim ersten Besuch am besten? Das Zentrum von Pest rund um die Basilika, oder das judische Viertel für Nachtleben.

Braucht man in Budapest ein Auto? Nein, Metro, Trams und Busse decken alles ab; ein Auto ist unnotig.

Wie hoch ist die Kurtaxe? In Budapest 4 Prozent des Nettozimmerpreises pro Nacht, unter 18 befreit.

Welche Wahrung gilt? Der ungarische Forint (HUF), nicht der Euro; Karten werden fast überall akzeptiert.

Lohnen sich die Bader? Absolut: Szechenyi und Gellert sind ein Muss, bring Badekleidung mit oder leih sie.

Wie viele Tage braucht man? Drei Nächte für beide Ufer, ein Bad und vielleicht eine Donau-Fahrt.

Die besten Hotels in Budapest

Unten findest du eine Auswahl echter Hotels in Budapest, die bei Gasten am besten bewertet sind, mit Live-Preisen zum sofortigen Vergleich. Wähle zuerst das Viertel, dann vergleiche die Preise und buche im richtigen Moment.

  1. 1Up Hotel BudapestUp Hotel BudapestBudapest, HU★★★★9.8
  2. 2Kozmo Hotel Suites & Spa - Small Luxury Hotels of the WorldKozmo Hotel Suites & Spa - Small Luxury Hotels of the WorldBudapest, HU★★★★★9.8
  3. 3Eurostars Palazzo ZichyEurostars Palazzo ZichyBudapest, HU★★★★9.6
  4. 4Three Corners Lifestyle HotelThree Corners Lifestyle HotelBudapest, HU★★★★9.4
  5. 5Bo18 Hotel SuperiorBo18 Hotel SuperiorBudapest, HU★★★9.4
  6. 6EST Grand Hotel SavoyEST Grand Hotel SavoyBudapest, HU★★★★9.4
  7. 7Bo33 Hotel Family & SuitesBo33 Hotel Family & SuitesBudapest, HU★★★★9.4
  8. 8Anantara New York Palace Budapest - A Leading Hotel of the WorldAnantara New York Palace Budapest - A Leading Hotel of the WorldBudapest, HU★★★★★9.3
  9. 9Dean's Home BudapestDean's Home BudapestBudapest, HU★★★9.2
  10. 10Corinthia BudapestCorinthia BudapestBudapest, HU★★★★★9.2
Alle Hotels in Budapest suchen →

Edenfinder

Das Paradies hat einen Preis. Wir finden ihn niedriger.

Wir vergleichen die Preise derselben Hotels auf allen großen Buchungsplattformen, mit direkten Links zur richtigen Seite.

Ihr Hotel suchen →