Beste Hotels in Kopenhagen: wo übernachten

Kopenhagen ist eine entspannte, fahrradfreundliche Hauptstadt aus Kanälen, Design, avantgardistischer Küche und einem Hafen, in dem man im Sommer schwimmt, und das Viertel, in dem du schläfst, verändert den Rhythmus der Reise: das historische Zentrum rund um Nyhavn, das coole Vesterbro, das multikulturelle Norrebro, das elegante Osterbro, das malerische Christianshavn. Die Metro und Fahrrader decken alles ab und die Distanzen sind kurz, also zählt die Lage vor allem für den Charakter des Viertels. Hier sind die besten Viertel zum Übernachten, die Preise, mit denen man rechnen sollte, und am Ende eine Auswahl echter Hotels mit Live-Preisen.

Wo in Kopenhagen übernachten, Viertel für Viertel

Indre By, das historische Zentrum

Das Herz rund um den Hafen Nyhavn und die Fußgängerstraße Stroget. Die richtige Wahl für Erstbesucher, die alles zu Fuß wollen, mit der besten Atmosphäre und den höchsten Preisen.

• Der bunte Hafen Nyhavn
• Der Runde Turm und das Schloss Rosenborg
• Das Konigsschloss Amalienborg
• Der Tivoli-Vergnugungspark

Für Zentralitat und Kanale suche Hotels in Indre By.

Vesterbro und Kodbyen

Einst Arbeiterviertel und heute das coolste Viertel, mit dem ehemaligen Fleischverpackungsviertel (Kodbyen), das zu einem Zentrum von Restaurants und Bars wurde. Die Wahl für alle, die Essen, Nachtleben und einen modischen Stil lieben, nahe dem Bahnhof.

• Das Fleischverpackungsviertel (Kodbyen)
• Die lebhafte Istedgade
• Bars, Restaurants und Design-Cafés
• Wenige Schritte vom Hauptbahnhof

Für Essen und Nachtleben sieh dir Hotels in Vesterbro an.

Norrebro

Das multikulturelle, junge Viertel, zwischen Cafés, Vintage-Laden und Streetart. Die Wahl für alle, die eine lokale, lebhafte Seite, bessere Preise und eine kreative Atmosphäre suchen, wenige Minuten vom Zentrum.

• Der Park Superkilen, das Symbol des Viertels
• Die Cafe- und Ladenstraße Jaegersborggade
• Bars, Bistros und Vintage-Laden
• Eine kreative, multikulturelle Atmosphäre

Für lokales Leben und gutes Preis-Leistungs-Verhältnis suche Hotels in Norrebro.

Osterbro

Elegant und baumgesäumt, ist es das ruhigste Wohnviertel, nahe dem Ufer und den Parks. Die Wahl für Familien und alle, die Ruhe, Grün und eine vornehme Lage suchen.

• Die Kleine Meerjungfrau und die Festung Kastellet
• Elegante, ruhige Wohnstraßen
• Parks, Cafés und Viertelgeschafte
• Nähe dem Ufer

Für Ruhe und Eleganz sieh dir Hotels in Osterbro an.

Christianshavn

Die Insel der Kanale und Hausboote, mit der Gemeinschaft Christiania und Streetfood. Die Wahl für alle, die Atmosphäre, Kanale und eine bohemische Seite suchen, wenige Schritte vom Zentrum.

• Die Kanale und die Hausboote
• Die Freistadt Christiania
• Die Erloserkirche mit ihrem gewundenen Turm
• Das Streetfood von Reffen in der Nähe

Für Kanale und Atmosphäre suche Hotels in Christianshavn.

Was es kostet

Richtwerte: Danemark verwendet die danische Krone (DKK, etwa 7,46 für einen Euro) und Kopenhagen ist eine teure Stadt.

• Ein Doppelzimmer im mittleren 3-4-Sterne-Bereich: richtungsweisend 1.000-2.200 DKK pro Nacht (etwa 135-295 Euro).
• Ein Abendessen für zwei: etwa 600-1.100 DKK (etwa 80-150 Euro); ein Kaffee 40-55 DKK.
• Verkehr: eine Metro- oder Zugfahrt kostet etwa 24-36 DKK; ein Tages-City-Pass lohnt sich.
• Kurtaxe: Danemark erhebt keine Kurtaxe; Kopenhagen hat eine kleine Abgabe von etwa 1 Euro pro Person und Nacht vorgeschlagen, die noch auf Genehmigung wartet und 2026 nicht in Kraft ist. Manche Hotels erheben freiwillige Zuschläge. Die 25 Prozent Mehrwertsteuer sind bereits im Preis enthalten. Bei der Buchung prüfen.

Für ein echtes Gefühl vor der Wahl vergleiche die aktuellen Preise in Kopenhagen.

Anreise und vor Ort

Der Flughafen ist der Kopenhagen (CPH), etwa 8 km südlich, mit der Metro M2 in einer Viertelstunde ans Zentrum angebunden. In der Stadt decken Metro, Züge und Busse alles ab, aber Kopenhagen ist vor allem eine Fahrradhauptstadt: ein Fahrrad zu mieten ist die beste Art, sich fortzubewegen.

Ein Auto ist unnotig und die Distanzen sind kurz. Mit guter Lage ist fast alles zu Fuß, mit dem Rad oder wenige Metrostationen entfernt.

Wann hinfahren

• Juni-August: sehr lange Tage, Terrassen und Baden im Hafen, die beste Zeit.
• April-Mai: ein milder, angenehmer Frühling, mit weniger Andrang.
• September-Oktober: kühl und gemutlich, Herbstfarben.
• November-Dezember: kalt und dunkel, aber mit der Hygge-Stimmung und Weihnachten im Tivoli.
• Januar-Februar: eisig, ruhig und günstiger.

Gut zu wissen

Welches Viertel ist beim ersten Besuch am besten? Indre By für die Denkmäler und Kanale, oder Vesterbro für Essen und Nachtleben.

Braucht man in Kopenhagen ein Auto? Nein, die Stadt ist zu Fuß erkundbar, mit einer ausgezeichneten Metro; und sie ist eine Fahrradhauptstadt, miete ein Rad.

Gibt es eine Kurtaxe? Noch nicht: eine Abgabe von etwa 1 Euro pro Nacht ist nur vorgeschlagen; manche Hotels erheben Zuschläge, und die Mehrwertsteuer ist enthalten.

Welche Wahrung gilt? Die danische Krone (DKK), nicht der Euro; Karten und kontaktloses Zahlen funktionieren überall, es ist fast bargeldlos.

Ist es eine teure Stadt? Ja, eine der teuersten Europas; aber Leitungswasser, Radfahren und Hafenbader sind kostenlos.

Wie viele Tage braucht man? Drei Nächte für die Stadt und vielleicht ein Ausflug nach Malmo in Schweden über die Brücke.

Die besten Hotels in Kopenhagen

Unten findest du eine Auswahl echter Hotels in Kopenhagen, die bei Gasten am besten bewertet sind, mit Live-Preisen zum sofortigen Vergleich. Wähle zuerst das Viertel, dann vergleiche die Preise und buche im richtigen Moment.