Migliori hotel a Dublino: dove dormire per zona

Dublino è una capitale compatta e cordiale, fatta di pub storici, palazzi georgiani e un fiume che la taglia in due, e la zona in cui dormi cambia il ritmo del viaggio: l'eleganza del centro sud attorno a Grafton Street, la movida di Temple Bar, la Dublino georgiana dei musei, i moderni Docklands, la vivace zona nord con Smithfield. Il centro si gira a piedi e i tram Luas aiutano, quindi la posizione conta soprattutto per il rumore serale. Qui trovi le zone migliori dove dormire, i prezzi da mettere in conto e, in fondo, una selezione di hotel reali con le tariffe dal vivo.

Dove dormire a Dublino, zona per zona

Centro sud, Grafton Street e Trinity

Il cuore elegante attorno al Trinity College, a Grafton Street e a St Stephen's Green. È la scelta giusta per chi viene la prima volta e vuole tutto a piedi, con la migliore atmosfera e i prezzi più alti.

• Il Trinity College con il Book of Kells
• Lo shopping di Grafton Street
• Il parco di St Stephen's Green
• Il Castello di Dublino poco distante

Per centralità ed eleganza, cerca hotel nel centro sud.

Temple Bar

Il quartiere culturale e notturno lungo il fiume, tra vicoli acciottolati, pub e locali. È la scelta per chi ama la vita notturna e la musica dal vivo a portata di mano, mettendo in conto folla e rumore la sera.

• I pub e la musica dal vivo di Temple Bar
• Il ponte pedonale Ha'penny Bridge
• Gallerie, mercatini e ristoranti
• A due passi da Trinity e dal centro

Per movida e musica, guarda gli hotel a Temple Bar.

Dublino georgiana

Attorno a Merrion Square e ai grandi musei, e la Dublino delle facciate georgiane e delle porte colorate, elegante e più tranquilla. È la scelta per chi ama i musei, l'architettura e un centro raffinato.

• La National Gallery of Ireland
• Il National Museum of Ireland
• Le porte georgiane di Fitzwilliam Square
• I giardini di Merrion Square

Per musei ed eleganza, cerca hotel nella Dublino georgiana.

I Docklands

La Dublino moderna sul fiume, quartiere della tecnologia con hotel contemporanei e serate più tranquille. È la scelta pratica per chi cerca strutture nuove, buon prezzo e comodità per il centro congressi e i concerti.

• Il Grand Canal Dock sul lungofiume
• L'arena 3Arena per i concerti
• Il Convention Centre
• Hotel moderni e tram Luas per il centro

Per modernita e buon prezzo, guarda gli hotel ai Docklands.

Nord e Smithfield

La zona nord attorno a O'Connell Street e alla vivace Smithfield, con la distilleria Jameson e la hip Stoneybatter. È la scelta per chi cerca prezzi migliori e un lato local, restando comodo al centro.

• Il viale O'Connell Street con lo Spire
• La distilleria Jameson a Bow Street
• La piazza di Smithfield
• La hip Stoneybatter

Per buon prezzo e vita local, cerca hotel a Smithfield.

Quanto costa

Cifre indicative: Dublino e una delle capitali più care d'Europa per gli hotel, con forti variazioni in base agli eventi.

• Camera doppia in un 3-4 stelle di fascia media: indicativamente 150-280 euro a notte.
• Cena per due con bevande: circa 60-90 euro; una pinta di Guinness 6-7 euro, un caffè 3,50-4 euro.
• Trasporto: con la Leap Card una corsa di bus o tram Luas costa circa 2 euro, con tetto giornaliero.
• Tassa di soggiorno: l'Irlanda non applica alcuna tassa di soggiorno e Dublino non ne ha una in vigore (una tassa fino a 5 euro a notte e solo allo studio); nel prezzo e già incluso l'IVA. Verifica comunque il totale al momento della prenotazione.

Per un'idea reale prima di scegliere, confronta i prezzi aggiornati a Dublino.

Come arrivare e muoversi

L'aeroporto e il Dublin Airport (DUB), a circa 10 km a nord, collegato al centro dai bus Airlink Express e Dublin Express in una mezz'ora abbondante; non c'e ancora un collegamento ferroviario. In città i tram Luas, gli autobus e il DART coprono tutto e il centro si gira a piedi.

L'auto non serve e parcheggiare è caro e complicato. Con una buona posizione, quasi tutto e a piedi o a poche fermate di Luas.

Quando andare

• Marzo-maggio: mite, con la grande festa di San Patrizio il 17 marzo, primavera piovosa ma bella.
• Giugno-agosto: clima mite, giornate lunghe, alta stagione e festival.
• Settembre-ottobre: aria fresca, piacevole, meno folla.
• Novembre-febbraio: fresco e umido, con i pub accoglienti e il Natale; prezzi più bassi tranne Capodanno.

Da sapere

Qual è la zona migliore la prima volta? Il centro sud attorno a Grafton Street, o Temple Bar se vuoi la movida sotto casa.

Serve l'auto a Dublino? No, il centro è compatto è pedonale, con i tram Luas; guidare e parcheggiare e un problema.

C'e la tassa di soggiorno? No, in Irlanda non c'e e Dublino non ne ha una in vigore; una tassa e solo allo studio, l'IVA e inclusa.

Quanto dista l'aeroporto? Circa 10 km, con i bus Airlink o Dublin Express in una mezz'ora abbondante.

Che tempo fa? Variabile e piovoso: porta una giacca impermeabile in ogni stagione.

Quanti giorni servono? Due o tre notti per la città e magari una gita a Howth o alle Wicklow.

I migliori hotel a Dublino

Qui sotto trovi una selezione di hotel reali a Dublino tra i più apprezzati dagli ospiti, con le tariffe dal vivo da confrontare subito. Scegli prima la zona, poi confronta i prezzi e prenota al momento giusto.