Migliori hotel a San Francisco: dove dormire

San Francisco è una città di colline, nebbia e viste sulla baia, con il Golden Gate, i cable car e quartieri dal carattere fortissimo, e la zona in cui dormi cambia del tutto il viaggio: la centrale Union Square, il lungomare di Fisherman's Wharf, l'elegante Nob Hill, la vivace Mission, la bohémien Haight-Ashbury. Il centro e camminabile ma ripido, e tra Muni, BART e cable car l'auto non serve. Qui trovi le zone migliori dove dormire, i prezzi da mettere in conto e, in fondo, una selezione di hotel reali con le tariffe dal vivo.

Dove dormire a San Francisco, zona per zona

Union Square e Downtown

Il centro dello shopping e dei teatri, con le linee dei cable car e la vicina Chinatown. È la scelta giusta per chi viene la prima volta e vuole tutto a portata di mano, tenendo presente che i margini verso il Tenderloin vanno presi con attenzione.

• La Union Square e i grandi magazzini
• I cable car di Powell Street
• La Chinatown, la più antica degli USA
• Il Ferry Building sul lungomare

Per centralità e shopping, cerca hotel a Union Square.

Fisherman's Wharf e North Beach

Il lungomare turistico con Pier 39, i leoni marini e i traghetti per Alcatraz, accanto alla Little Italy di North Beach. È la scelta per famiglie e per chi ama il mare, i caffè storici e la vita di quartiere.

• Il Pier 39 e i leoni marini
• I traghetti per Alcatraz
• La Coit Tower e i caffè di North Beach
• La tortuosa Lombard Street

Per lungomare e famiglie, guarda gli hotel a Fisherman's Wharf.

Nob Hill e Russian Hill

Le colline eleganti dei grandi hotel storici e delle viste sulla baia, attraversate dai cable car. È la scelta per chi cerca raffinatezza, romanticismo e una base tranquilla e panoramica.

• La Grace Cathedral e i grandi hotel di Nob Hill
• Le viste sulla baia dalle colline
• I cable car e le strade ripide
• Vicino a North Beach e a Chinatown

Per eleganza e viste, cerca hotel a Nob Hill.

Mission e Castro

La San Francisco più soleggiata è vivace: la Mission latina con murales, taquerias e Dolores Park, e lo storico Castro. È la scelta per chi ama la cucina, la movida e l'atmosfera creativa.

• I murales di Clarion Alley nella Mission
• Le taquerias e il Dolores Park
• Lo storico quartiere Castro
• Bar, bistrot e locali fino a tardi

Per cucina e movida, guarda gli hotel nella Mission.

Haight-Ashbury e Golden Gate Park

Il quartiere della controcultura anni Sessanta accanto al grande Golden Gate Park. È la scelta per chi cerca un lato local e verde, negozi vintage e una base tranquilla lontano dal centro.

• Le case vittoriane di Haight-Ashbury
• Il grande Golden Gate Park
• Le Painted Ladies di Alamo Square
• Negozi vintage, caffè e vita local

Per verde e atmosfera, cerca hotel a Haight-Ashbury.

Quanto costa

Cifre indicative: gli Stati Uniti usano il dollaro (USD, circa 1,08 per un euro) e San Francisco è una città cara.

• Camera doppia in un 3-4 stelle di fascia media: indicativamente 200-450 USD a notte (circa 185-415 euro), più tasse ed eventuali facility fee.
• Cena per due: circa 90-180 USD (circa 85-165 euro); un caffè 4-6 USD, un cocktail 16-20 USD; si lascia la mancia del 18-20 percento.
• Trasporto: un biglietto Muni attorno a 2,75 USD, il cable car circa 8 USD a corsa; BART collega l'aeroporto. L'auto non serve.
• Tassa di soggiorno: San Francisco applica una tassa alberghiera cittadina complessiva attorno al 16 percento (il 14 percento di Transient Occupancy Tax più circa il 2-2,25 percento di Tourism Improvement District), oltre a eventuali facility fee dell'hotel. Di solito non sono nel prezzo esposto: verifica il totale al momento della prenotazione.

Per un'idea reale prima di scegliere, confronta i prezzi aggiornati a San Francisco.

Come arrivare e muoversi

L'aeroporto principale e il San Francisco International (SFO), a circa 20 km a sud, collegato al centro dalla metro BART in una mezz'ora; c'e anche Oakland (OAK) sull'altra sponda della baia. In città Muni, BART, i cable car e i piedi bastano; le colline sono ripide, quindi scarpe comode.

L'auto in città e un fastidio tra colline e parcheggi cari. Con una buona posizione, quasi tutto e a piedi o a poche fermate.

Quando andare

San Francisco ha un microclima particolare, con estati fresche e nebbiose.

• Giugno-agosto: fresco e spesso nebbioso (la famosa nebbia Karl), sui 15-20 gradi: porta strati anche a luglio.
• Settembre-ottobre: il periodo più caldo, soleggiato e limpido, il migliore.
• Aprile-maggio: primavera mite e piacevole.
• Novembre-febbraio: mite, con qualche pioggia, più tranquillo e più economico.

Da sapere

Qual è la zona migliore la prima volta? Union Square per la centralità, o Nob Hill per l'eleganza; Fisherman's Wharf per le famiglie.

Serve l'auto a San Francisco? No, Muni, BART e cable car bastano; colline e parcheggi rendono l'auto scomoda. Uber e diffuso.

Quanto pesano le tasse? Circa il 16 percento di tassa alberghiera cittadina più eventuali facility fee: controlla sempre il totale.

Come si visita Alcatraz? Prenota i traghetti con settimane di anticipo: i biglietti si esauriscono in fretta.

Come ci si veste per la nebbia? A strati: l'estate e fresca e nebbiosa, meglio settembre e ottobre per il sole.

Ci sono zone da evitare? Presta attenzione attorno al Tenderloin e a parte della SoMa, soprattutto di sera.

Quanti giorni servono? Tre o quattro notti per il Golden Gate, i cable car, Alcatraz e un paio di quartieri.

I migliori hotel a San Francisco

Qui sotto trovi una selezione di hotel reali a San Francisco tra i più apprezzati dagli ospiti, con le tariffe dal vivo da confrontare subito. Scegli prima la zona, poi confronta i prezzi e prenota al momento giusto.